If there's additional text in the second quote it's because the person went back to the unedited original and quoted that one again.

They may have also broken it into parts by framing it within the quote commands {quote] text {/quote] (replace the { with [)